La Chartreuse de Parme, illustration (Tome I, plate at p. 113)

The Charterhouse of Parma

French 19th CenturyEasyNovelFrenchEpic · 752 pages
Influence55th pct
Popularity44th pct

Read this if you…

  • like a lot of scheming in novels
  • loved red+black and want more stendhal

Skip this if you…

  • haven't read The Red and the Black (read that one first, better intro to Stendhal)

Why It Matters

Stendhal wrote his second great novel as a love letter to Italy and an attack on the petty politics that grind down remarkable people. The Waterloo sequence, where Fabrizio wanders the battle confused and scared, changed how fiction handles war. Tolstoy said outright that it inspired the battle scenes in War and Peace.

The Groblé Take

Solid court intrigue plot with excellent character development. Language/writingn just was pretty plain, not sure if translation or original

Connections

Where to go next

What It Shapedwhat it set in motionThe Charterhouse of…War and Peace

  • War and Peace by Leo Tolstoy. The Charterhouse of Parma shaped it. - Tolstoy said he learned how to write war from Stendhal — by his own account, *The Charterhouse of Parma* taught him how battle actually feels on the page - Stendhal's Waterloo — confused, fragmentary, seen by a bewildered boy who never grasps the larger picture — is the direct model for Tolstoy's Borodino - The antiheroic philosophy of *War and Peace*, its refusal of grand strategy and heroic clarity, traces back to Stendhal's irony
Gallery

Depicted in Art

Frontispiece etching for the 1883 Conquet illustrated edition of Stendhal's novel.

Valentin Foulquier, 1883

Mid-volume plate from Volume I of the 1883 Conquet illustrated edition.

Valentin Foulquier, 1883

Early-chapter plate from Volume I of the 1883 Conquet illustrated edition, covering Fabrice's youth and the Waterloo episode.

Valentin Foulquier, 1883

Volume I plate from the 1883 Conquet illustrated edition, in the stretch covering Fabrice's affairs at the Parma court.

Valentin Foulquier, 1883

Editions

Recommended Editions

#1Top Pick$22.00$20.50

Richard Howard

Modern Library · 1999

Howard is a poet, and his Stendhal reads like one wrote it. The register is more elevated than Sturrock's, which matches Stendhal's own admiration for the prose of the Napoleonic Code.

#2

John Sturrock

Penguin Classics · 2006

#3

C.K. Scott Moncrieff

Everyman's Library · 1992

$26.00$24.23Buy

Please support us by purchasing through these links, at no extra cost to you!

Deep Dive

What It's About

Spoiler warning

This summary gives away plot details.

Notable Quotes

To the Happy Few

Closing dedication · trans. C. K. Scott Moncrieff

Politics in a work of literature are like a pistol-shot in the middle of a concert, something loud and vulgar and yet a thing to which it is not possible to refuse one's attention.

Authorial digression · trans. C. K. Scott Moncrieff

More by Stendhal